in pieces

They dismantled the machine and shipped it in pieces.

他们把机器拆开,分成零碎部件运出.

Before use, you have to cut it in pieces.

用之前要切成小块.

...pieces of furniture in wood, metal and glass...

用木料、金属和玻璃制成的一件件家具

Exploitation and innovation of energy saving in pieces of working operations are described in the paper.

论述宝钢各主要生产工序节能技术的发展和创新及取得的显著效果。

These doors are made in pieces that can be folded away against the wall.

这些门都是几块拼成的,可以折叠起来靠在墙上.

The vase lay in pieces on the floor.

花瓶碎片散落在地上。

The construction starts with materials in pieces, but behind this is overall design and planning.

实际的建筑过程总是从零碎的建筑材料开始, 但是这个建筑过程的背后是整体设计和规划.

Well, the memories have been coming back in pieces.

我已经一点点记起来了

The vase fell in pieces.

花瓶跌个粉碎.

Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory.

在计算机的存储器中存有成千上万条数据。

Slice lean pork and cut carrot in pieces.

瘦肉切片;红萝卜切件.

Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces

在肉类中，猪肉的做法也是最多的，可以整块烤来吃，也可以切片烤来吃。

The stadium set piece roof lies in pieces.

体育场馆的各个屋顶工程还是分散敞开着.

Scientists want to find ET to cut him in pieces to do research.

科学家们想找到外星人，然后把他切成块来进行研究。

The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash...

汽车在时速为 200 英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。

The plate was on the floor, in pieces.

盘子在地上, 摔碎了.

I found the glass lying in pieces on the ground.

他发现玻璃杯成了碎片散落在地上。

She struck the web with her shuttle and rent it in pieces.

她用梭子猛击织物,并把它弄得粉碎.

Five large pieces of the wall are currently on exhibition in London.

那堵墙的5块大碎片眼下正在伦敦展出。

In a gust of uncontrollable anger he broke the picture in pieces.

一阵盛怒之下,他将画撕成碎片.

We were all in pieces.

我们大家意见不一致.

We dismantled the machine and shipped it in pieces.

我们拆开机器以零件运输.

It bores clear through it with its roots. And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces …

它的树根能把星球钻透，如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得支离破碎。

Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces.

在肉类中，猪肉的做法也是最多的，可以整块烤来吃，也可以切片烤来吃。

We'll get this thing out in pieces.

我们要把它分成小块拿出来。

The war left the country in pieces.

战争使该国分崩离析。

The equipment was taken down the shaft in pieces.

该设备被拆卸成几部分送下了井。

Every project develops code in pieces.

每个项目都把代码分为片段开发。

Slice or cut kidney in pieces, if desired.

如果需要将它切成片或条.

The main ecological environment problems in the west China are a little rain and arid, serious hazard of wind sand, topography in pieces, vast hilly gully area and intense soil and water erosion.

本文分析了晋陕蒙接壤地区资源开发中的生态环境问题，认为该地区生态环境问题主要有干旱少雨、风沙危害严重；地形破碎、沟壑纵横；